Hawaï : une installation artistique pour célébrer le rassemblement communautaire et l'expression culturelle

Au centre d'Honolulu Hale se trouve désormais une installation artistique en bois de 22 pieds de large et 8 pieds de haut symbolisant les rassemblements communautaires et l'expression culturelle.

L'installation artistique s'appelle Umeke Laau ou médecine culturelle. Une cérémonie d'inauguration a eu lieu vendredi pour honorer l'installation conçue par l'artiste hawaïenne Meleanna Aluli Meyer.

L'umeke (bol) a été créé en collaboration avec des étudiants en menuiserie du Honolulu Community College ainsi qu'avec des étudiants en art et en théâtre et des professeurs de l'Université d'Hawaï à Manoa.

Meyer a déclaré que ce sera un espace de rassemblement, d’échanges significatifs et de conversations.

« Ce umeke, comme sa taille monumentale le montrera au monde, c'est qu'il est assez grand pour le monde », a déclaré Meyer. « C'est donc ce qui est passionnant dans ce que nous voulons partager aujourd'hui : la guérison, c'est que nous devons tous faire le bon travail. »

L'installation diffusera également les noms des milliers d'Hawaïens autochtones et de citoyens hawaïens qui ont signé les pétitions Kue de 1897 en opposition à l'annexion d'Hawaï par les États-Unis, parmi lesquels Noa Webster Alui, qui a signé la pétition à 17 ans et est le grand-père de Meyer.

Cette inauguration est le résultat d'une étroite collaboration entre le Bureau de la culture et des arts du maire d'Honolulu et le Festival d'art triennal d'Hawaï, renforçant l'engagement de la ville à soutenir les artistes locaux et autochtones.

« Travailler aux côtés de la Triennale d'Hawaï 2025 pour amener Umeke Laau à Honolulu Hale a été une occasion incroyable de mettre en valeur l'art hawaïen autochtone et le pouvoir de la narration collective », a déclaré la directrice exécutive du MOCA, Kaili Trask O'Connell. « Cette installation reflète notre mission commune de valoriser l'expression culturelle et de favoriser le dialogue créatif dans notre ville. »

L’installation sera accessible au public jusqu’au 4 mai 2025.